<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/modules.php" source-language="en">
    <body>
      <trans-unit id="MOD.content">
        <source>Content</source>
        <target>အကြောင်းအရာ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.article.0">
        <source>Articles</source>
        <target>ဆောင်းပါးများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.article.1">
        <source>Manage articles and content elements</source>
        <target>ဆောင်းပါးများနှင့်အကြောင်းအရာများစီမံခန့်ခွဲ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.form.0">
        <source>Form generator</source>
        <target>ပံုစံထုတ်လုပ်သူ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.form.1">
        <source>Create custom forms and store or send the submitted data</source>
        <target>စိတ်ကြိုက်ပံုစံများဖန်တီးပြီးတင်သွင်းပြီးအချက်အလက်များသိုလှောင်(သို့)ပေးပို့</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.design">
        <source>Layout</source>
        <target>အခင်းအကျင်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.themes.0">
        <source>Themes</source>
        <target>အသွင်အပြင်များ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.themes.1">
        <source>Manage front end modules, style sheets, page layouts and templates</source>
        <target>အပြင်ပိုင်းအပိုင်းများ၊ စတိုင်အလွှာများ၊ စာမျက်နှာအခင်းအကျင်းနှင့်ပံုစံပြားများစီမံခန့်ခွဲ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.page.0">
        <source>Site structure</source>
        <target>ဆိုက်ဖွဲ့စည်းပံု</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.page.1">
        <source>Set up the site structure of your website(s)</source>
        <target>ဝဘ်ဆိုက်ဆိုက်ဖွဲ့စည်းပံုတည်ဆောက်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.tpl_editor.0">
        <source>Templates</source>
        <target>ပံုစံပြားများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.tpl_editor.1">
        <source>Edit templates in the back end</source>
        <target>အတွင်းပိုင်းတွင်ပံုစံပြားများတည်းဖြတ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.accounts">
        <source>Account manager</source>
        <target>စာရင်းမန်နေဂျာ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.member.0">
        <source>Members</source>
        <target>အဖွဲ့ဝင်များ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.member.1">
        <source>Manage member accounts (front end users)</source>
        <target>အဖွဲ့ဝင်စာရင်းများစီမံခန့်ခွဲ (အပြင်ပန်းအသံုးပြုသူများ)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.mgroup.0">
        <source>Member groups</source>
        <target>အဖွဲ့ဝင်အုပ်စုများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.mgroup.1">
        <source>Manage member groups (front end user groups)</source>
        <target>အဖွဲ့ဝင်အုပ်စုများစီမံခန့်ခွဲ (အပြင်ပန်းအဖွဲ့ဝင်အုပ်စုများ)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.user.0">
        <source>Users</source>
        <target>အသံုးပြုသူများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.user.1">
        <source>Manage user accounts (back end users)</source>
        <target>အသံုးပြုသူစာရင်းစီမံခန့်ခွဲ (အတွင်းပိုင်းအသံုးပြုသူများ)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.group.0">
        <source>User groups</source>
        <target>အသံုးပြုသူအုပ်စုများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.group.1">
        <source>Manage user groups (back end user groups)</source>
        <target>အသံုးပြုသူအုပ်စုများမံခန့်ခွဲ (အတွင်းပိုင်းအသံုးပြုသူအုပ်စုများ)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.system">
        <source>System</source>
        <target>စက်စနစ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.files.0">
        <source>File manager</source>
        <target>ဖိုင်မန်နေဂျာ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.files.1">
        <source>Manage files and folders or upload new files to the server</source>
        <target>ဖိုင်များ၊ ဖိုင်တွဲများစီမံခန့်ခွဲ(သို့)ဆာဗာသို့ဖိုင်အသစ်များကူးတင်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.log.0">
        <source>System log</source>
        <target>စက်စနစ်မှတ်တမ်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.log.1">
        <source>Browse the system log and analyze the activity on the website</source>
        <target>စက်စနစ်မှတ်တမ်းလျှောက်ကြည့်ပြီးဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်လှုပ်ရှားမှုစိစစ်ပိုင်းခြား</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.settings.0">
        <source>Settings</source>
        <target>ချိန်ညှိချက်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.settings.1">
        <source>Check and optimize the Contao configuration</source>
        <target>စစ်ဆေးပြီးကွန်တောင်ပံုစံပြင်ခြင်းဆောင်ရွက်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.maintenance.0">
        <source>Maintenance</source>
        <target>ထိန်းသိမ်းရေး</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.maintenance.1">
        <source>Maintain or update Contao</source>
        <target>ထိန်းသိမ်းရေး(သို့)ကွန်တောင်မွမ်းမံ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.undo.0">
        <source>Restore</source>
        <target>ပြန်လည်ဖော်ထုတ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.undo.1">
        <source>Restore deleted records</source>
        <target>ပယ်ဖျက်ပြီးမှတ်တမ်းများပြန်လည်ဖော်ထုတ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.login.0">
        <source>Personal data</source>
        <target>ကိုယ်ရေးအချက်အလက်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.login.1">
        <source>Change your personal data or set a new password</source>
        <target>ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပြောင်းလဲ(သို့)စကားဝုက်အသစ်သတ်မှတ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.tl_style">
        <source>Style sheets</source>
        <target>စတိုင်အလွှာများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.tl_style_sheet">
        <source>Style sheets</source>
        <target>စတိုင်အလွှာများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.tl_module">
        <source>Front end modules</source>
        <target>အပြင်ပိုင်းအပိုင်းများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.tl_layout">
        <source>Page layouts</source>
        <target>စာမျက်နှာအခင်းအကျင်းများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.tl_image_size">
        <source>Image sizes</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.tl_image_size_item">
        <source>Image size media queries</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.css">
        <source>Style sheets</source>
        <target>စတိုင်အလွှာများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.modules">
        <source>Front end modules</source>
        <target>အပြင်ပိုင်းအပိုင်းများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.layout">
        <source>Page layouts</source>
        <target>စာမျက်နှာအခင်းအကျင်းများ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.image_sizes">
        <source>Image sizes</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.theme_import">
        <source>Theme import</source>
        <target>အသွင်အပြင်တင်သွင်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.theme_export">
        <source>Theme export</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.navigationMenu">
        <source>Navigation</source>
        <target>သွားလာခြင်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.navigation.0">
        <source>Navigation menu</source>
        <target>သွားလာခြင်းဇယား</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.navigation.1">
        <source>Generates a navigation menu from the site structure</source>
        <target>ဆိုက်ဖွဲ့စည်းပံုမှသွားလာခြင်းဇယားထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.customnav.0">
        <source>Custom navigation</source>
        <target>စိတ်ကြိုက်သွားလာခြင်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.customnav.1">
        <source>Generates a custom navigation menu</source>
        <target>စိတ်ကြိုက်သွားလာခြင်းဇယားထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.breadcrumb.0">
        <source>Breadcrumb navigation</source>
        <target>ပရိုဂရမ်တွင်းဖော်ပြသွားလာခြင်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.breadcrumb.1">
        <source>Generates a breadcrumb navigation menu</source>
        <target>ပရိုဂရမ်တွင်းဖော်ပြသွားလာခြင်းဇယားထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.quicknav.0">
        <source>Quick navigation</source>
        <target>အမြန်ဖော်ပြသွားလာခြင်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.quicknav.1">
        <source>Generates a drop-down menu from the site structure</source>
        <target>ဆိုက်ဖွဲ့စည်းပံုမှဆွဲယူလွှတ်ချဇယားထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.quicklink.0">
        <source>Quick link</source>
        <target>အမြန်ဖော်ပြကွန်ဆက်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.quicklink.1">
        <source>Generates a custom drop-down menu</source>
        <target>စိတ်ကြိုက်ဆွဲယူလွှတ်ချဇယားထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.booknav.0">
        <source>Book navigation</source>
        <target>မှတ်သားချက်သွားလာခြင်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.booknav.1">
        <source>Generates a book navigation menu</source>
        <target>မှတ်သားချက်သွားလာခြင်းဇယားထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.articlenav.0">
        <source>Article navigation</source>
        <target>ဆောင်းပါးသွားလာခြင်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.articlenav.1">
        <source>Generates a pagination menu to navigate articles</source>
        <target>ဆောင်းပါးများသွားလာရန်ထပ်တလဲလဲဇယားထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.sitemap.0">
        <source>Sitemap</source>
        <target>ဆိုက်မြေပံု</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.sitemap.1">
        <source>Generates a list of all pages in the site structure</source>
        <target>ဆိုက်ဖွဲ့စည်းပံုတွင်စာမျက်နှာအားလံုးစာရင်းထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.user">
        <source>User</source>
        <target>အသံုးပြုသူ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.login.0">
        <source>Login form</source>
        <target>ဖွင့်ဝင်ပံုစံ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.login.1">
        <source>Generates a login form</source>
        <target>ဖွင့်ဝင်ပံုစံထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.logout.0">
        <source>Automatic logout</source>
        <target>အလိုအလျောက်ဖွင့်ထွက်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.logout.1">
        <source>Automatically logs out a user</source>
        <target>အသံုးပြုသူအလိုအလျောက်ဖွင့်ထွက်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.personalData.0">
        <source>Personal data</source>
        <target>ကိုယ်ရေးအချက်အလက်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.personalData.1">
        <source>Generates a form to edit a user's personal data</source>
        <target>အသံုးပြုသူကိုယ်ရေးအချက်အလက်တည်းဖြတ်ရန်ပံုစံထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.registration.0">
        <source>Registration</source>
        <target>မှတ်ပံုတင်ခြင်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.registration.1">
        <source>Generates a user registration form</source>
        <target>အသံုးပြုသူမှတ်ပံုတင်ခြင်းပံုစံထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.lostPassword.0">
        <source>Lost password</source>
        <target>ပျောက်ဆံုးစကားဝှက်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.lostPassword.1">
        <source>Generates a form to request a new password</source>
        <target>စကားဝှက်အသစ်တောင်းဆိုရန်ပံုစံထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.closeAccount.0">
        <source>Close account</source>
        <target>စာရင်းပိတ်သိမ်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.closeAccount.1">
        <source>Generates a form to delete a member account</source>
        <target>အဖွဲ့ဝင်စာရင်းပယ်ဖျက်ရန်ပံုစံထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.application">
        <source>Applications</source>
        <target>လုပ်ဆောင်ချက်ပရိုဂရမ်များ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.form.0">
        <source>Form</source>
        <target>ပံုစံ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.form.1">
        <source>Adds a form to the page</source>
        <target>စာမျက်နှာသို့ပံုစံထည့်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.search.0">
        <source>Search engine</source>
        <target>ရှာဖွေအင်ဂျင်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.search.1">
        <source>Adds a search form to the page</source>
        <target>စာမျက်နှာသို့ရှာဖွေပံုစံထည့်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.articleList.0">
        <source>Article list</source>
        <target>ဆောင်းပါးစာရင်း</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.articleList.1">
        <source>Generates a list of articles of a column</source>
        <target>ကော်လံ၏ဆောင်းပါးစာရင်းကိုထုတ်လုပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.miscellaneous">
        <source>Miscellaneous</source>
        <target>အမျိုးမျိုး</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.flash.0">
        <source>Flash movie</source>
        <target>ဖလက်ရှ်ရုပ်ရှင်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.flash.1">
        <source>Embeds a Flash movie into the page</source>
        <target>စာမျက်နှာသို့ဖလက်ရှ်ရုပ်ရှင်မြှပ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.randomImage.0">
        <source>Random image</source>
        <target>ကျပန်းပံု</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.randomImage.1">
        <source>Adds a random image to the page</source>
        <target>စာမျက်နှာသို့ကျပန်းပံုထည့်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.html.0">
        <source>Custom HTML</source>
        <target>စိတ်ကြိုက်ဟိတ်စ်တီအမ်အလ်</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.html.1">
        <source>Allows you to add custom HTML code</source>
        <target>စိတ်ကြိုက်ဟိတ်စ်တီအမ်အလ်ထည့်ရန်ခွင့်ပြု</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.rss_reader.0">
        <source>RSS reader</source>
        <target>အာအက်စ်အက်စ်ဖတ်သူ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.rss_reader.1">
        <source>Adds an RSS feed to the page</source>
        <target>စာမျက်နှာသို့အာအက်စ်အက်စ်ကုန်ကြမ်းထည့်</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>