<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_module.php" source-language="en">
    <body>
      <trans-unit id="tl_module.name.0">
        <source>Title</source>
        <target>Otsikko</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.name.1">
        <source>Please enter the module title.</source>
        <target>Ole hyvä ja anna moduulille otsikko.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.0">
        <source>Headline</source>
        <target>Otsikko</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.1">
        <source>Here you can add a headline to the module.</source>
        <target>Tähän voit antaa moduulille otsikon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.0">
        <source>Module type</source>
        <target>Moduulin tyyppi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.1">
        <source>Please choose the type of module.</source>
        <target>Ole hyvä ja valitse moduulille tyyppi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.0">
        <source>Start level</source>
        <target>Aloitustaso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to show only submenu items.</source>
        <target>Anna 0:aa suurempi arvo vain alavalikon valikkoelementtien näyttämiseksi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.0">
        <source>Stop level</source>
        <target>Päätetaso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to limit the nesting level of the menu.</source>
        <target>Anna 0:aa suurempi arvo valikon syvyyden rajoittamiseksi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.0">
        <source>Hard limit</source>
        <target>Tiukka rajoitus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.1">
        <source>Never show any menu items beyond the stop level.</source>
        <target>Älä ikinä näytä valikkoelementtejä päätetason jälkeen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.0">
        <source>Show protected items</source>
        <target>Näytä suojatut sivut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.1">
        <source>Show items that are usually only visible to authenticated users.</source>
        <target>Näytä sivut jotka näkyvät yleensä vain tunnistautuneille käyttäjille.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.0">
        <source>Set a reference page</source>
        <target>Aseta referenssisivu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.1">
        <source>Define a custom source or target page for the module.</source>
        <target>Määritä moduulille oma lähde tai kohde.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.0">
        <source>Reference page</source>
        <target>Referenssisivu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.1">
        <source>Please choose the reference page from the site structure.</source>
        <target>Ole hyvä ja valitse referenssisivu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.0">
        <source>Navigation template</source>
        <target>Valikon mallipohja</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.1">
        <source>Here you can select the navigation template.</source>
        <target>Tässä voit valita valikolle mallipohjan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.0">
        <source>Custom module template</source>
        <target>Vaihtoehtoinen mallipohja</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.1">
        <source>Here you can overwrite the default module template.</source>
        <target>Tästä voit valita moduulille vaihtoehtoisen mallipohjan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.0">
        <source>Pages</source>
        <target>Sivut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.1">
        <source>Please choose one or more pages from the site structure.</source>
        <target>Ole hyvä ja valitse yksi tai useampi sivu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.0">
        <source>Show hidden items</source>
        <target>Näytä piilotetut sivut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.1">
        <source>Show items that are usually hidden in the navigation menu.</source>
        <target>Näytä sivut jotka tavallisesti eivät näy valikossa.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.0">
        <source>Custom label</source>
        <target>Vaihtoehtoinen nimike</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.1">
        <source>Here you can enter a custom label for the drop-down menu.</source>
        <target>Tähän voit antaa alasvetovalikolle vaihtoehtoisen nimikkeen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.0">
        <source>Allow auto login</source>
        <target>Salli automaattinen sisäänkirjautuminen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.1">
        <source>Allow members to log into the front end automatically.</source>
        <target>Salli jäsenten kirjautua sivustolle automaattisesti.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Uudelleenohjauksen sivu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which visitors will be redirected when clicking a link or submitting a form.</source>
        <target>Ole hyvä ja valitse sivu, jolle vieralijat ohjataan linkkiä klikatessa tai lomaketta lähetettäessä.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.0">
        <source>Redirect to last page visited</source>
        <target>Ohjaa edelliselle sivulle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.1">
        <source>Redirect the user back to the last page visited instead of the redirect page.</source>
        <target>Ohjaa käyttäjä takaisin edelliselle sivulle aikaisemmin määritellyn sivun sijasta.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cols.0">
        <source>Number of columns</source>
        <target>Sarakkeiden lukumäärä</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cols.1">
        <source>Please choose the number of columns of the form.</source>
        <target>Ole hyvä ja valitse lomakkeelle sarakkeiden määrä.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.0">
        <source>One column</source>
        <target>Yksi sarake</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.1">
        <source>Show the label above the input field.</source>
        <target>Näyttää nimikkeen syötekentän yläpuolella.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.0">
        <source>Two columns</source>
        <target>Kaksi sarakentta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.1">
        <source>Show the label on the left side of the input field.</source>
        <target>Näyttää nimikkeen syötekentän vasemmalla puolella.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.0">
        <source>Editable fields</source>
        <target>Muokattavat kentät</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.1">
        <source>Show these fields in the front end form.</source>
        <target>Näytä nämä kentät käyttäjäosion lomakkeessa.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.0">
        <source>Form template</source>
        <target>Lomakkeen mallipohja</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.1">
        <source>Here you can select the form template.</source>
        <target>Tässä voit valita lomakkeen mallipohjan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.tableless.0">
        <source>Tableless layout</source>
        <target>Taulukoton asettelu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.tableless.1">
        <source>Render the form without HTML tables.</source>
        <target>Renderöi lomake ilman HTML taulukkoa.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.0">
        <source>Form</source>
        <target>Lomake</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.1">
        <source>Please select a form.</source>
        <target>Ole hyvä ja valitse lomake.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.0">
        <source>Default query type</source>
        <target>Oletuspyyntötyyppi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.1">
        <source>Please select the default query type.</source>
        <target>Ole hyvä ja valitse mitä pyyntötyyppiä käytetään oletuksena</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.0">
        <source>Find all words</source>
        <target>Etsi kaikilla sanoilla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.1">
        <source>Returns only pages that contain all keywords.</source>
        <target>Palauta vain sivut, jotka sisältävät kaikki hakusanat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.0">
        <source>Find any word</source>
        <target>Etsi millä tahansa sanalla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.1">
        <source>Returns all pages that contain any of the keywords.</source>
        <target>Palauta kaikki sivut, jotka sisältävät minkä tahansa hakusanoista</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.0">
        <source>Fuzzy search</source>
        <target>Haku osittaisilla hakusanoilla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.1">
        <source>Will find &quot;Contao&quot; if you search for &quot;con&quot; (equal to a wildcard search).</source>
        <target>Löytää &quot;Contao&quot; hakusanalla &quot;con&quot; (vastaa villikorttihakua).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.0">
        <source>Simple form</source>
        <target>Yksinkertainen lomake</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.1">
        <source>Contains a single input field only.</source>
        <target>Sisältää vain yhden kentän.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.0">
        <source>Advanced form</source>
        <target>Edistynyt lomake</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.1">
        <source>Contains an input field and a radio button menu to choose the query type.</source>
        <target>Sisältää hakukentän lisäksi valintakentän jolla voi valita hakutavan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.0">
        <source>Context range</source>
        <target>Kontekstin laajuus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.1">
        <source>The number of characters on the left and right side of each keyword that are used as context.</source>
        <target>Hakusanan oikealla ja vasemmalla puolella kontekstina käytettävän tekstin pituus merkkeinä.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.totalLength.0">
        <source>Maximum context length</source>
        <target>Kontekstin enimmäispituus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.totalLength.1">
        <source>Here you can limit the overall context length per result.</source>
        <target>Tässä voit rajoittaa kontekstin kokonaispituutta hakutulosta kohden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.0">
        <source>Items per page</source>
        <target>Kohteita per sivu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.1">
        <source>The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.</source>
        <target>Tulosten määrä yhdellä sivulla. Arvo 0 poistaa sivutuksen käytöstä.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.0">
        <source>Search form layout</source>
        <target>Hakulomakkeen asettelu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.1">
        <source>Here you can select the search form layout.</source>
        <target>Tässä voit valita hakulomakkeelle asettelun.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.0">
        <source>Search results template</source>
        <target>Hakutulosten mallipohja</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.1">
        <source>Here you can select the search results template.</source>
        <target>Tässä voit valita hakutulosten mallipohjan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.0">
        <source>Column</source>
        <target>Kolumni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.1">
        <source>Please choose the column whose articles you want to list.</source>
        <target>Ole hyvä ja valitse minkä osion artikkeleita haluat listata.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.0">
        <source>Skip items</source>
        <target>Hyppää yl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.1">
        <source>Here you can define how many items will be skipped.</source>
        <target>Tässä voit määritellä kuinka monta hypätään yli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.0">
        <source>Load the first item</source>
        <target>Lataa ensimmäinen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.1">
        <source>Automatically redirect to the first item if none is selected.</source>
        <target>Ohjaa automaattisesti ensimmäiseen jos yhtään ei ole valittu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.size.0">
        <source>Width and height</source>
        <target>Levys ja korkeus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.size.1">
        <source>Please enter the width and height in pixel.</source>
        <target>Ole hyvä ja anna leveys ja korkeus pikseleinä.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.transparent.0">
        <source>Transparent movie</source>
        <target>Läpinäkyvä video</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.transparent.1">
        <source>Make the Flash movie transparent (wmode = transparent).</source>
        <target>Tee Flash-videosta läpinäkyvä (wmode = transparent).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashvars.0">
        <source>FlashVars</source>
        <target>FlashVars</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashvars.1">
        <source>Pass variables to the Flash movie (&lt;em&gt;var1=value1&amp;amp;var2=value2&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Anna muuttujia Flash-videolle (&lt;em&gt;var1=value&amp;amp;var2=value2&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.version.0">
        <source>Flash player version</source>
        <target>Flash player -versio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.version.1">
        <source>Please enter the required Flash player version (e.g. 6.0.12).</source>
        <target>Ole hyvä ja anna vaadittu Flash player -versio (esim. 6.0.12).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.altContent.0">
        <source>Alternate content</source>
        <target>Vaihtoehtoinen sisältö</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.altContent.1">
        <source>The alternate content will be shown if the movie cannot be loaded. HTML tags are allowed.</source>
        <target>Vaihtoehtoinen sisältö näytetään jos videon lataus ei onnistu. HTML on sallittu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source.0">
        <source>Source</source>
        <target>Lähde</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source.1">
        <source>Whether to use a file on the server or point to an external URL.</source>
        <target>Käytetäänkö palvelimella sijaitsevaa tiedostoa vai ladataanko URLista.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.0">
        <source>Source file</source>
        <target>Lähdetiedosto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.1">
        <source>Please select a file from the files directory.</source>
        <target>Ole hyvä ja valitse tiedosto.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.url.0">
        <source>URL</source>
        <target>URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.url.1">
        <source>Please enter the URL (http://…) of the Flash movie.</source>
        <target>Ole hyvä ja anna Flash-videon URL (http://...).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interactive.0">
        <source>Make interactive</source>
        <target>Tee interaktiiviseksi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interactive.1">
        <source>Make the Flash movie interact with the browser (requires JavaScript).</source>
        <target>Tee Flash-videosta selaimen interaktiiviseksi kanssa (vaatii JavaScriptin).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashID.0">
        <source>Flash movie ID</source>
        <target>Flash-videon tunniste</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashID.1">
        <source>Please enter a unique Flash movie ID.</source>
        <target>Ole hyvä ja anna videolle yksilöllinen tunniste.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashJS.0">
        <source>JavaScript _DoFSCommand(command, args) {</source>
        <target>JavaScript _DoFSCommand(command, args) {</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashJS.1">
        <source>Please enter the JavaScript code.</source>
        <target>Ole hyvä ja anna JavaScript-koodi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.0">
        <source>Full-size view/new window</source>
        <target>Näytä kokoruudulla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.1">
        <source>Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.</source>
        <target>Avaa kuvan täysikokoisena lightboxiin tai linkin uuteen selain-ikkunaan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.imgSize.0">
        <source>Image width and height</source>
        <target>Kuvan leveys ja korkeus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.imgSize.1">
        <source>Here you can set the image dimensions and the resize mode.</source>
        <target>Tässä voit määritellä kuvalle mitat ja koonmuutostilan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.0">
        <source>Show caption</source>
        <target>Näytä kuvateksti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.1">
        <source>Display the image name or caption below the image.</source>
        <target>Näytä kuvan nimi tai kuvateksti kuvan alapuolella.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.0">
        <source>Source files</source>
        <target>Lähdetiedostot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.1">
        <source>Please select one or more files from the files directory.</source>
        <target>Valitse yksi tai useampi tiedosto tiedostojärjestelmästä.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.orderSRC.0">
        <source>Sort order</source>
        <target>Lajittelujärjestys</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.orderSRC.1">
        <source>The sort order of the items.</source>
        <target>Kohteiden lajittelujärjestys.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.0">
        <source>HTML code</source>
        <target>HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.1">
        <source>You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.</source>
        <target>Sallittujen HTML-tagien listaa voi muokata asetuksista.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.0">
        <source>Cache timeout</source>
        <target>Välimuistin aikakatkaisu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.1">
        <source>Here you can define how long the RSS feed is being cached.</source>
        <target>Tässä voit määritellä kuinka pitkäksi ajaksi RSS-syöte välimuistitetaan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.0">
        <source>Feed URLs</source>
        <target>Syöte-URLit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.1">
        <source>Please enter the URL of one or more RSS feeds.</source>
        <target>Ole hyvä ja anna URL yhdelle tai useammalle syötteelle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.0">
        <source>Feed template</source>
        <target>Syötteen mallipohja</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.1">
        <source>Here you can select the feed template.</source>
        <target>Tässä voit valita syötteelle mallipohjan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.numberOfItems.0">
        <source>Number of items</source>
        <target>Kohteiden lukumäärä</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.numberOfItems.1">
        <source>Here you can limit the number of items. Set to 0 to show all.</source>
        <target>Tässä voit rajoittaa näytettävien kohteiden määrää. Arvo 0 näyttää kaikki.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.0">
        <source>Protect module</source>
        <target>Suojaa moduuli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.1">
        <source>Show the module to certain member groups only.</source>
        <target>Näytä moduuli vain tietyille jäsenryhmille.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.0">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>Sallitut jäsenryhmät</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.1">
        <source>These groups will be able to see the module.</source>
        <target>Nämä ryhmät voivat nähdä moduulin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.guests.0">
        <source>Show to guests only</source>
        <target>Näytä vain vierailijoille</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.guests.1">
        <source>Hide the module if a member is logged in.</source>
        <target>Piilota moduuli jos jäsen on kirjautunut.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.0">
        <source>CSS ID/class</source>
        <target>ID/CSS-luokka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.1">
        <source>Here you can set an ID and one or more classes.</source>
        <target>Tähän voit syöttää ID:n sekä yhden tai useamman CSS-luokan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.space.0">
        <source>Space in front and after</source>
        <target>Tila ennen ja jälkeen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.space.1">
        <source>Here you can enter the spacing in front of and after the module in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.</source>
        <target>Tähän voit syöttää pikseleinä tilan ennen ja jälkeen moduulin. Tätä tulisi kuitenkin välttää ja määritellä ne mieluummiin tyylisivuun.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.0">
        <source>Disable the security question</source>
        <target>Ota turvakysymys poisa käytöstä</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.1">
        <source>Here you can disable the security question (not recommended).</source>
        <target>Tässä voit ottaa turvakysymyksen pois käytöstä (ei suositella).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.0">
        <source>Member groups</source>
        <target>Jäsenryhmät</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.1">
        <source>Here you can assign the user to one or more groups.</source>
        <target>Täällä voit määrätä käyttäjän ryhmät.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.0">
        <source>Allow login</source>
        <target>Salli kirjautuminen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.1">
        <source>Allow the new user to log into the front end.</source>
        <target>Salli uuden käyttäjän kirjautua sivustolle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.0">
        <source>Skip username</source>
        <target>Älä vaadi käyttäjätunnusta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.1">
        <source>Do not require the username to request a new password.</source>
        <target>Älä vaadi käyttäjätunnuksen antamista uutta salasanaa pyydettäessä.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.0">
        <source>Mode</source>
        <target>Toimintatapa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.1">
        <source>Here you can define how to handle the deletion.</source>
        <target>Tässä voit valita kuinka poistaminen käsitellään.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.0">
        <source>Create a home directory</source>
        <target>Luo kotikansio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.1">
        <source>Create a home directory from the registered username.</source>
        <target>Luo kotikansio rekisteröidyn käyttäjänimen perusteella.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.0">
        <source>Home directory path</source>
        <target>Kotihakemiston polku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.1">
        <source>Please select the parent folder from the files directory.</source>
        <target>Ole hyvä ja valitse hakemisto jonne uusi hakemisto luodaan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.0">
        <source>Send activation e-mail</source>
        <target>Lähetä aktivointiviesti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.1">
        <source>Send an activation e-mail to the registered e-mail address.</source>
        <target>Lähetä aktivointiviesti rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.0">
        <source>Confirmation page</source>
        <target>Vahvistussivu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which users will be redirected after the request has been completed.</source>
        <target>Ole hyvä ja valitse sivu, jolle vieralijat ohjataan pyynnön suorittamisen jälkeen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.0">
        <source>Activation message</source>
        <target>Vahvistusviesti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any input field (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Voit käyttää villikortteja &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (aktivointilinkki) ja mitä tahansa syötekenttää (esim. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.0">
        <source>Password message</source>
        <target>Salasanaviesti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any user property (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Voit käyttää villikortteja &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (aktivointilinkki) ja mitä tahansa käyttäjän kenttää (esim. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.title_legend">
        <source>Title and type</source>
        <target>Otsikko ja tyyppi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.nav_legend">
        <source>Navigation settings</source>
        <target>Navigoinnin asetukset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reference_legend">
        <source>Reference page</source>
        <target>Referenssisivu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirect_legend">
        <source>Redirect settings</source>
        <target>Uudelleenohjauksen asetukset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.template_legend">
        <source>Template settings</source>
        <target>Mallin asetukset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.image_legend">
        <source>Image settings</source>
        <target>Kuva-asetukset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.config_legend">
        <source>Module configuration</source>
        <target>Moduulin asetukset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.include_legend">
        <source>Include settings</source>
        <target>Sisällytä asetukset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source_legend">
        <source>Files and folders</source>
        <target>Tiedostos ja hakemistot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interact_legend">
        <source>Interactive Flash movie</source>
        <target>Iteraktiivinen Flash-video</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html_legend">
        <source>Text/HTML</source>
        <target>Teksti/HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected_legend">
        <source>Access protection</source>
        <target>Salli suojaus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Erikoisasetukset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.email_legend">
        <source>E-mail settings</source>
        <target>Sähköpotiasetukset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.account_legend">
        <source>Account settings</source>
        <target>Tilin asetukset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.0">
        <source>Your registration on %s</source>
        <target>Rekisteröintisi %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.1">
        <source>Thank you for your registration on ##domain##.

Please click ##link## to complete your registration and to activate your account. If you did not request an account, please ignore this e-mail.
</source>
        <target>Kiitos rekisteröitymisestäsi sivustolle ##domain##.

Ole hyvä ja klikkaa tästä ##link## suorittaaksesi loppuun rekisteröitymisesi ja tilisi aktivoinnin. Jos et ole perustanut tiliä itse, voit jättää tämän viestin huomiotta.

</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.0">
        <source>Your password request on %s</source>
        <target>Salasanapyyntösi sivustolla %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.1">
        <source>You have requested a new password for ##domain##.

Please click ##link## to set the new password. If you did not request this e-mail, please contact the website administrator.
</source>
        <target>Olet pyytänyt uutta salasanaa sivustolle ##domain##.

Ole hyvä ja klikkaa tätä linkkiä ##link## vaihtaaksesi salasanasi. Jos et pyytänyt tätä viestiä, ota yhteys ylläpitoon.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.header">
        <source>Header</source>
        <target>Yläosa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.left">
        <source>Left column</source>
        <target>Vasen sarake</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.main">
        <source>Main column</source>
        <target>Pääsarake</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.right">
        <source>Right column</source>
        <target>Oikea sarake</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.footer">
        <source>Footer</source>
        <target>Alaosa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.internal">
        <source>Internal file</source>
        <target>Tiedosto palvelimella</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.external">
        <source>External URL</source>
        <target>Ulkoinen URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_deactivate">
        <source>Deactivate account</source>
        <target>Poista tili käytöstä</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_delete">
        <source>Irrevocably delete account</source>
        <target>Poista tili peruuttamattomasti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.0">
        <source>Add module</source>
        <target>Lisää moduul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.1">
        <source>Add a module</source>
        <target>Lisää moduuli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show.0">
        <source>Module details</source>
        <target>Moduulin tiedot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show.1">
        <source>Show the details of module ID %s</source>
        <target>Näyttää moduulin ID %s tiedot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit.0">
        <source>Edit module</source>
        <target>Muokkaa moduulia</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit.1">
        <source>Edit module ID %s</source>
        <target>Muokkaa moduulia ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut.0">
        <source>Move module</source>
        <target>Siirrä moduul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut.1">
        <source>Move module ID %s</source>
        <target>Siirrä moduuli ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy.0">
        <source>Duplicate module</source>
        <target>Kopioi moduuli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy.1">
        <source>Duplicate module ID %s</source>
        <target>Kopioi moduuli ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete.0">
        <source>Delete module</source>
        <target>Poista moduul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete.1">
        <source>Delete module ID %s</source>
        <target>Poista moduuli ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editheader.0">
        <source>Edit theme</source>
        <target>Muokkaa teema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editheader.1">
        <source>Edit the theme settings</source>
        <target>Muokkaa teeman asetuksia</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pasteafter.0">
        <source>Paste here</source>
        <target>Liitä tähän</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pasteafter.1">
        <source>Paste after module ID %s</source>
        <target>Liitä moduulin ID %s perään</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>