<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/news/languages/en/tl_news_feed.php" source-language="en">
    <body>
      <trans-unit id="tl_news_feed.title.0">
        <source>Title</source>
        <target>Название</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.title.1">
        <source>Please enter a feed title.</source>
        <target>Введите название канала.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.alias.0">
        <source>Feed alias</source>
        <target>Алиас канала</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.alias.1">
        <source>Here you can enter a unique filename (without extension). The XML feed file will be auto-generated in the &lt;em&gt;share&lt;/em&gt; directory of your Contao installation, e.g. as &lt;em&gt;share/name.xml&lt;/em&gt;.</source>
        <target>Введите уникальное имя файла (без расширения). В каталоге &lt;em&gt;share&lt;/em&gt; автоматически будет создан XML-файл, напр. &lt;em&gt;share/name.xml&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.language.0">
        <source>Feed language</source>
        <target>Язык канала</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.language.1">
        <source>Please enter the feed language according to the ISO-639 standard (e.g. &lt;em&gt;en&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;en-us&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Введите язык канала согласно стандарта ISO-639 (напр. &lt;em&gt;en&lt;/em&gt; или &lt;em&gt;en-us&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.archives.0">
        <source>News archives</source>
        <target>Архивы новостей</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.archives.1">
        <source>Here you can choose the news archives to be included in the feed.</source>
        <target>Вы можете выбрать архивы новостей, которые будут включены в канал.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.format.0">
        <source>Feed format</source>
        <target>Формат канала</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.format.1">
        <source>Please choose a feed format.</source>
        <target>Выберите формат канала.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source.0">
        <source>Export settings</source>
        <target>Настройки экспорта</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source.1">
        <source>Here you can choose what will be exported.</source>
        <target>Вы можете выбрать, что будет экспортировано.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.maxItems.0">
        <source>Maximum number of items</source>
        <target>Максимальное количество событий</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.maxItems.1">
        <source>Here you can limit the number of feed items. Set to 0 to export all.</source>
        <target>Ограничение количества экспортируемых событий. Введите 0 для экспорта всех.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.feedBase.0">
        <source>Base URL</source>
        <target>Базовый URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.feedBase.1">
        <source>Please enter the base URL with protocol (e.g. &lt;em&gt;http://&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Введите базовый URL вместе с протоколом (напр. &lt;em&gt;http://&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.description.0">
        <source>Feed description</source>
        <target>Описание канала</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.description.1">
        <source>Here you can enter a short description of the news feed.</source>
        <target>Вы можете ввести краткое описание канала новостей.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.title_legend">
        <source>Title and language</source>
        <target>Название и язык</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.archives_legend">
        <source>News archives</source>
        <target>Архивы новостей</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.config_legend">
        <source>Feed settings</source>
        <target>Настройки канала</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source_teaser">
        <source>News teasers</source>
        <target>Анонс события</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source_text">
        <source>Full articles</source>
        <target>Полная статья</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.new.0">
        <source>New feed</source>
        <target>Новый канал</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.new.1">
        <source>Create a new feed</source>
        <target>Создать новый канал</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.show.0">
        <source>Feed details</source>
        <target>Детали канала</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.show.1">
        <source>Show the details of feed ID %s</source>
        <target>Показать детали канала ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.edit.0">
        <source>Edit feed</source>
        <target>Редактировать канал</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.edit.1">
        <source>Edit feed ID %s</source>
        <target>Редактировать канал ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.copy.0">
        <source>Duplicate feed</source>
        <target>Дублировать канал</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.copy.1">
        <source>Duplicate feed ID %s</source>
        <target>Дублировать канал ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.delete.0">
        <source>Delete feed</source>
        <target>Удалить канал</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.delete.1">
        <source>Delete feed ID %s</source>
        <target>Удалить канал ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>