<?php
/**
 * TL_ROOT/system/modules/survey_ce/languages/de/tl_survey_result.php 
 * 
 * TYPOlight extension: survey_ce 1.0.2 stable 
 * Deutsch translation file 
 * 
 * Copyright : &copy; Helmut Schottmüller 
 * License   : GNU Lesser Public License (LGPL) 
 * Author    : Helmut Schottmüller (hschottm), http://www.aurealis.de 
 * Translator: Helmut Schottmüller (hschottm), http://www.aurealis.de 
 * 
 * This file was created automatically be the TYPOlight extension repository translation module.
 * Do not edit this file manually. Contact the author or translator for this module to establish 
 * permanent text corrections which are update-safe. 
 */
 
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['detailsHeading'] = "Statistik-Details der Frage mit der ID %s anzeigen";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['detailsSummary'] = "Die Tabelle zeigt die Statistik-Details einer Frage an";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['cumulatedSummary'] = "Die Tabelle zeigt die kumulierten Ergebnisse einer Frage an";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['cumulatedResults'] = "Kumulierte Ergebnisse";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['answers'] = "Antworten";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['answer'] = "Antwort";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['nrOfSelections'] = "Anzahl der Auswahlen";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['details']['0'] = "Details anzeigen";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['details']['1'] = "Details der Frage ID %s anzeigen";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['export'] = "Umfrageergebnisse in Excel exportieren";
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_id']    = 'Frage ID';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_nr']    = 'Frage#';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_pg_nr']    = 'Sei#.Fra#';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_type'] = 'Fragentyp';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_answered'] = 'Beantwortet';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_skipped'] = 'Übersprungen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_title'] = 'Titel';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_id_gen'] = 'ID';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_sort'] = 'Sort';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_sort'] = 'Datum';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_lastpage'] = 'Letzte Seite';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_survey_result']['ex_question_participant'] = 'Teilnehmer';

?>
