<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/news/languages/en/tl_news_comments.php" source-language="en">
    <body>
      <trans-unit id="tl_news_comments.pid.0">
        <source>News item</source>
        <target>Nyhed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.pid.1">
        <source>The associated news item.</source>
        <target>Den tilhørende nyhed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.date.0">
        <source>Date</source>
        <target>Dato</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.date.1">
        <source>Please enter the comment date.</source>
        <target>Skriv venligst kommentar datoen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.name.0">
        <source>Author</source>
        <target>Navn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.name.1">
        <source>Please enter the author's name.</source>
        <target>Skriv venligst skribentens rigtige navn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.email.0">
        <source>E-mail address</source>
        <target>E-postadresse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.email.1">
        <source>The e-mail address will not be published.</source>
        <target>Skriv venligst skribentens e-postadresse (bliver ikke vist)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.website.0">
        <source>Website</source>
        <target>Hjemmeside</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.website.1">
        <source>Here you can enter a website address.</source>
        <target>Skriv venligst en hjemmeside adresse (valgfrit)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.comment.0">
        <source>Comment</source>
        <target>Kommentar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.comment.1">
        <source>Please enter the comment.</source>
        <target>Skriv venligst kommentaren.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.published.0">
        <source>Publish comment</source>
        <target>Udgivet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.published.1">
        <source>Make the comment publicly visible on the website.</source>
        <target>Kun kommentarer der er udgivet, bliver vist på hjemmesiden.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.author_legend">
        <source>Author</source>
        <target>Forfatter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.comment_legend">
        <source>Comment</source>
        <target>Kommentar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.publish_legend">
        <source>Publish settings</source>
        <target>Offentliggjort</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.approved">
        <source>Approved</source>
        <target>Godkendt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.pending">
        <source>Awaiting moderation</source>
        <target>Afventer modering</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.show.0">
        <source>Comment details</source>
        <target>Kommentar detaljer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.show.1">
        <source>Show the details of comment ID %s</source>
        <target>Vis detaljer for kommentar-ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.edit.0">
        <source>Edit comment</source>
        <target>Rediger kommentar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.edit.1">
        <source>Edit comment ID %s</source>
        <target>Rediger kommentar-ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.delete.0">
        <source>Delete comment</source>
        <target>Slet kommentar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.delete.1">
        <source>Delete comment ID %s</source>
        <target>Slet kommentar-ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.toggle.0">
        <source>Publish/unpublish comment</source>
        <target>Udgiv/skjul kommentar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.toggle.1">
        <source>Publish/unpublish comment ID %s</source>
        <target>Udgiv/skjul kommentar-ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.editheader.0">
        <source>Edit archive</source>
        <target>Rediger arkiv</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_comments.editheader.1">
        <source>Edit the current archive</source>
        <target>Rediger det aktuelle arkiv</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>