<?php

/**
 * Contao Open Source CMS
 * 
 * Copyright (c) 2005-2015 Leo Feyer
 * 
 * Core translations are managed using Transifex. To create a new translation
 * or to help to maintain an existing one, please register at transifex.com.
 * 
 * @link http://help.transifex.com/intro/translating.html
 * @link https://www.transifex.com/projects/p/contao/language/de/
 * 
 * @license LGPL-3.0+
 */

// system/modules/core/languages/de/default.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['general'] = 'Ein Fehler ist aufgetreten!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['unique'] = 'Doppelter Eintrag im Feld "%s"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['mandatory'] = 'Bitte füllen Sie das Feld "%s" aus!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['mdtryNoLabel'] = 'Bitte füllen Sie dieses Feld aus!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['minlength'] = 'Das Feld "%s" muss mindestens %d Zeichen lang sein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['maxlength'] = 'Das Feld "%s" darf höchstens %d Zeichen lang sein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['minval'] = 'Das Feld "%s" muss mindestens %d sein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['maxval'] = 'Das Feld "%s" darf nicht größer als %d sein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['digit'] = 'Bitte geben Sie nur Zahlen ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['natural'] = 'Bitte geben Sie nur natürliche Zahlen ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['prcnt'] = 'Bitte geben Sie einen Prozentsatz zwischen 0 und 100 ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['alpha'] = 'Bitte geben Sie nur Buchstaben ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['alnum'] = 'Bitte geben Sie nur Buchstaben und Zahlen ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['phone'] = 'Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['extnd'] = 'Aus Sicherheitsgründen können Sie folgende Zeichen hier nicht verwenden: =<>&/()#';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['email'] = 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['emails'] = 'Mindestens eine der E-Mail-Adressen ist ungültig!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['url'] = 'Bitte geben Sie ein gültiges URL-Format ein und kodieren Sie Sonderzeichen!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['locale'] = 'Bitte geben Sie ein gültiges Gebietsschema wie z.B. "de" oder "de_DE" ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['language'] = 'Bitte geben Sie einen gültigen Sprachcode wie z.B. "de" oder "de-DE" ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['alias'] = 'Bitte geben Sie nur Buchstaben und Zahlen sowie folgende Sonderzeichen ein: .-_';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['folderalias'] = 'Bitte geben Sie nur Buchstaben und Zahlen sowie folgende Sonderzeichen ein: .-/_';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['date'] = 'Bitte geben Sie das Datum im Format "%s" ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['time'] = 'Bitte geben Sie die Uhrzeit im Format "%s" ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['dateTime'] = 'Bitte geben Sie Datum und Uhrzeit im Format "%s" ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidDate'] = 'Ungültiges Datum "%s"!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['noSpace'] = 'Das Feld "%s" darf keine Leerzeichen enthalten!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filesize'] = 'Die maximale Größe für Datei-Uploads beträgt %s (Contao- oder php.ini-Einstellungen)!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filetype'] = 'Der Dateityp "%s" darf nicht hochgeladen werden!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filepartial'] = 'Die Datei %s wurde nur teilweise hochgeladen!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filewidth'] = 'Die Datei %s übersteigt die maximale Bildbreite von %d Pixel!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['fileheight'] = 'Die Datei %s übersteigt die maximale Bildhöhe von %d Pixel!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['fileerror'] = 'Fehler %s beim Hochladen der Datei %s!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['filetarget'] = '%s kann nicht nach %s verschoben werden, da das Ziel existiert!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidReferer'] = 'Zugriff verweigert! Die aktuelle Hostadresse (%s) stimmt nicht mit der verweisenden Hostadresse (%s) überein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidPass'] = 'Ungültiges Passwort!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['passwordLength'] = 'Ein Passwort muss mindestens %d Zeichen lang sein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['passwordName'] = 'Der Benutzername und das Passwort müssen unterschiedlich sein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['passwordMatch'] = 'Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['accountLocked'] = 'Das Konto wurde gesperrt! Sie können sich in %d Minuten erneut anmelden.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidLogin'] = 'Anmeldung fehlgeschlagen (Benutzernamen und Passwörter unterscheiden zwischen Groß- und Kleinschreibung)!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidColor'] = 'Ungültiges Farbformat!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['all_fields'] = 'Bitte wählen Sie mindestens ein Feld aus!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['emptyUpload'] = 'Bitte wählen Sie mindestens eine Datei aus!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['aliasExists'] = 'Der Alias "%s" existiert bereits!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['importFolder'] = 'Der Ordner "%s" kann nicht importiert werden!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['notWriteable'] = 'Die Datei "%s" ist nicht beschreibbar und kann daher nicht aktualisiert werden!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidName'] = 'Dieser Datei- bzw. Verzeichnisname ist ungültig!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidFile'] = 'Die Datei bzw. das Verzeichnis "%s" ist ungültig!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['fileExists'] = 'Die Datei "%s" existiert bereits!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['circularReference'] = 'Ungültiges Weiterleitungsziel (Zirkelbezug)!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['ie6warning'] = '<strong>Achtung!</strong> Sie verwenden einen %sveralteten Browser%s und <strong>können nicht alle Funktionen dieser Webseite nutzen</strong>.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['noFallbackEmpty'] = 'Bei keinem der aktiven Website-Startpunkte ohne explizite DNS-Angabe wurde die Option "Sprachen-Fallback" ausgewählt, d.h. diese Webseiten sind nur in der einen Sprache verfügbar, die in den Seiteneinstellungen definiert wurde! Besucher und Suchmaschinen, die diese Sprache nicht sprechen, können die Webseite nicht aufrufen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['noFallbackDns'] = 'Bei keinem der aktiven Website-Startpunkte für <strong>%s</strong> wurde die Option "Sprachen-Fallback" ausgewählt, d.h. diese Webseiten sind nur in der einen Sprache verfügbar, die in den Seiteneinstellungen definiert wurde! Besucher und Suchmaschinen, die diese Sprache nicht sprechen, können die Webseite nicht aufrufen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['multipleFallback'] = 'Sie können nur einen Website-Startpunkt pro Domain als Sprachen-Fallback definieren.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['topLevelRoot'] = 'Seiten in der obersten Ebene müssen Website-Startpunkte sein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['topLevelRegular'] = 'Auf der obersten Ebene befinden sich Seiten, die keine Website-Startpunkte sind. Webseiten ohne Startpunkt werden nicht mehr unterstützt, daher stellen Sie bitte sicher, dass alle Seiten unter einem Startpunkt gruppiert sind.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidTokenUrl'] = 'Der Link, den Sie aufgerufen haben, konnte nicht verifiziert werden. Wenn Sie den Link selbst aufgerufen oder von einer vertrauenswürdigen Person erhalten haben, können Sie den Vorgang fortsetzen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['version2format'] = 'Dieses Element verwendet noch das alte Contao 2 SRC-Format. Haben Sie die Datenbank aktualisiert?';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['form'] = 'Das Formular konnte nicht gesendet werden';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['captcha'] = 'Bitte beantworten Sie die Sicherheitsfrage!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['download'] = 'Die Datei "%s" ist nicht für den Download verfügbar!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalid'] = 'Ungültige Eingabe: %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['fileNotFoundSync'] = 'Kein Datenbank-Eintrag zu %s gefunden. Bitte synchronisieren Sie das Dateisystem.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidGoogleId'] = 'Bitte geben Sie eine numerische Google+-ID oder einen Vanity-Namen ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['SEC']['question1'] = 'Bitte addieren Sie %d und %d.';
$GLOBALS['TL_LANG']['SEC']['question2'] = 'Was ist die Summe aus %d und %d?';
$GLOBALS['TL_LANG']['SEC']['question3'] = 'Bitte rechnen Sie %d plus %d.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['texts'] = 'Text-Elemente';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['headline'][0] = 'Überschrift';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['headline'][1] = 'Erzeugt eine Überschrift (h1 - h6).';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['text'][0] = 'Text';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['text'][1] = 'Erzeugt ein Rich-Text-Element.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['html'][0] = 'HTML';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['html'][1] = 'Erlaubt das Hinzufügen von eigenem HTML-Code.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['list'][0] = 'Aufzählung';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['list'][1] = 'Erzeugt eine geordnete oder ungeordnete Liste.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['table'][0] = 'Tabelle';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['table'][1] = 'Erzeugt eine optional sortierbare Tabelle.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordion'] = 'Akkordeon';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionStart'][0] = 'Umschlag Anfang';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionStart'][1] = 'Erzeugt den öffnenden Teil des Akkordeon-Umschlags.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionStop'][0] = 'Umschlag Ende';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionStop'][1] = 'Erzeugt den schließenden Teil des Akkordeon-Umschlags.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionSingle'][0] = 'Einzelelement';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['accordionSingle'][1] = 'Erzeugt ein einzelnes Akkordeon-Element.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['code'][0] = 'Code';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['code'][1] = 'Gibt formatierten Programmcode auf dem Bildschirm aus.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['markdown'][0] = 'Markdown';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['markdown'][1] = 'Erzeugt HTML-Code aus einem Markdown-Text.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['slider'] = 'Content-Slider';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['sliderStart'][0] = 'Umschlag Anfang';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['sliderStart'][1] = 'Erzeugt den öffnenden Teil des Slider-Umschlags.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['sliderStop'][0] = 'Umschlag Ende';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['sliderStop'][1] = 'Erzeugt den schließenden Teil des Slider-Umschlags.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['links'] = 'Link-Elemente';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['hyperlink'][0] = 'Hyperlink';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['hyperlink'][1] = 'Erzeugt einen Verweis auf eine andere Webseite.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['toplink'][0] = 'Top-Link';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['toplink'][1] = 'Erzeugt einen Link zum Seitenanfang.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['media'] = 'Media-Elemente';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['image'][0] = 'Bild';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['image'][1] = 'Erzeugt ein einzelnes Bild.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['gallery'][0] = 'Galerie';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['gallery'][1] = 'Erzeugt eine Lightbox-Bildergalerie.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['player'][0] = 'Video/Audio';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['player'][1] = 'Erzeugt einen Video- bzw. Audio-Player.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['youtube'][0] = 'YouTube';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['youtube'][1] = 'Fügt ein YouTube-Video ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['files'] = 'Datei-Elemente';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['download'][0] = 'Download';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['download'][1] = 'Erzeugt einen Link zum Download einer Datei.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['downloads'][0] = 'Downloads';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['downloads'][1] = 'Erzeugt mehrere Links zum Download von Dateien.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['includes'] = 'Include-Elemente';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['article'][0] = 'Artikel';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['article'][1] = 'Fügt einen anderen Artikel ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['alias'][0] = 'Inhaltselement';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['alias'][1] = 'Fügt ein anderes Inhaltselement ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['form'][0] = 'Formular';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['form'][1] = 'Fügt ein Formular ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['module'][0] = 'Modul';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['module'][1] = 'Fügt ein Frontend-Modul ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['teaser'][0] = 'Artikelteaser';
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['teaser'][1] = 'Zeigt den Teasertext eines Artikels an.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['regular'][0] = 'Reguläre Seite';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['regular'][1] = 'Eine reguläre Seite enthält Artikel und Inhaltselemente. Sie ist der Standard-Seitentyp.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['redirect'][0] = 'Externe Weiterleitung';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['redirect'][1] = 'Dieser Seitentyp leitet Besucher automatisch zu einer externen Webseite um. Die Funktionsweise entspricht der eines Hyperlinks.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['forward'][0] = 'Interne Weiterleitung';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['forward'][1] = 'Dieser Seitentyp leitet Besucher automatisch zu einer anderen Seite innerhalb der Seitenstruktur um.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['root'][0] = 'Startpunkt einer Webseite';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['root'][1] = 'Dieser Seitentyp kennzeichnet den Startpunkt einer neuen Webseite innerhalb der Seitenstruktur.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['error_403'][0] = '403 Zugriff verweigert';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['error_403'][1] = 'Ruft ein Benutzer eine geschützte Seite ohne die entsprechenden Zugriffsrechte auf, wird stattdessen die 403-Fehlerseite geladen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['error_404'][0] = '404 Seite nicht gefunden';
$GLOBALS['TL_LANG']['PTY']['error_404'][1] = 'Ruft ein Benutzer eine nicht vorhandene Seite auf, wird stattdessen die 404-Fehlerseite geladen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['fop'][0] = 'Erlaubte Datei-Operationen';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['fop'][1] = 'Hier können Sie die erlaubten Datei-Operationen festlegen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f1'] = 'Dateien auf den Server hochladen';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f2'] = 'Dateien und Verzeichnisse bearbeiten, kopieren und verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f3'] = 'Einzelne Dateien und leere Verzeichnisse löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f4'] = 'Verzeichnisse inklusive aller Dateien und Unterordner löschen (!)';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f5'] = 'Dateien im Quelltexteditor bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['FOP']['f6'] = 'Das Dateisystem mit der Datenbank synchronisieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['editpage'] = 'Seite bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['editnavigation'] = 'Hierarchie der Seiten ändern';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['deletepage'] = 'Seite löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['editarticles'] = 'Artikel bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['movearticles'] = 'Hierarchie der Artikel ändern';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['deletearticles'] = 'Artikel löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['cuser'] = 'Besitzer';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['cgroup'] = 'Gruppe';
$GLOBALS['TL_LANG']['CHMOD']['cworld'] = 'Alle';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][0] = 'Sonntag';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][1] = 'Montag';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][2] = 'Dienstag';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][3] = 'Mittwoch';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][4] = 'Donnerstag';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][5] = 'Freitag';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS'][6] = 'Samstag';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][0] = 'So';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][1] = 'Mo';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][2] = 'Di';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][3] = 'Mi';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][4] = 'Do';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][5] = 'Fr';
$GLOBALS['TL_LANG']['DAYS_SHORT'][6] = 'Sa';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][0] = 'Januar';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][1] = 'Februar';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][2] = 'März';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][3] = 'April';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][4] = 'Mai';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][5] = 'Juni';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][6] = 'Juli';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][7] = 'August';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][8] = 'September';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][9] = 'Oktober';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][10] = 'November';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][11] = 'Dezember';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][0] = 'Jan';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][1] = 'Feb';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][2] = 'Mär';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][3] = 'Apr';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][4] = 'Mai';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][5] = 'Jun';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][6] = 'Jul';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][7] = 'Aug';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][8] = 'Sep';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][9] = 'Okt';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][10] = 'Nov';
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS_SHORT'][11] = 'Dez';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['dayShortLength'] = '2';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['monthShortLength'] = '3';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['weekOffset'] = '1';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['titleFormat'] = '%d. %B %Y';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['url'][0] = 'Link-Adresse';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['url'][1] = 'Geben Sie eine Web-Adresse (http://…), eine E-Mail-Adresse (mailto:…) oder ein Inserttag ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['target'][0] = 'In neuem Fenster öffnen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['target'][1] = 'Den Link in einem neuen Browserfenster öffnen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['textDirection'] = 'ltr';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['decimalSeparator'] = ',';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['thousandsSeparator'] = '.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['separator'][0] = 'Trennzeichen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['separator'][1] = 'Bitte wählen Sie ein Feld-Trennzeichen aus.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['source'][0] = 'Quelldateien';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['source'][1] = 'Bitte laden Sie die zu importierenden CSV-Dateien hoch.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['comma'] = 'Komma';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['semicolon'] = 'Strichpunkt';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tabulator'] = 'Tabulator';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['linebreak'] = 'Zeilenumbruch';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_import'][0] = 'CSV-Import';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_import'][1] = 'Listeneinträge aus einer CSV-Datei importieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_copy'] = 'Das Element duplizieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_up'] = 'Das Element eine Position nach oben verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_down'] = 'Das Element eine Position nach unten verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lw_delete'] = 'Das Element löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_import'][0] = 'CSV-Import';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_import'][1] = 'Tabelleneinträge aus einer CSV-Datei importieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_expand'] = 'Die Eingabefelder vergrößern';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_shrink'] = 'Die Eingabefelder verkleinern';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_rcopy'] = 'Die Reihe duplizieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_rup'] = 'Die Reihe eine Position nach oben verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_rdown'] = 'Die Reihe eine Position nach unten verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_rdelete'] = 'Die Reihe löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_ccopy'] = 'Die Spalte duplizieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_cmovel'] = 'Die Spalte eine Position nach links verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_cmover'] = 'Die Spalte eine Position nach rechts verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tw_cdelete'] = 'Die Spalte löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_copy'] = 'Die Reihe duplizieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_up'] = 'Die Reihe eine Position nach oben verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_down'] = 'Die Reihe eine Position nach unten verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_delete'] = 'Die Reihe löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_value'] = 'Wert';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_label'] = 'Bezeichnung';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_key'] = 'Schlüssel';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_default'] = 'Standard';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ow_group'] = 'Gruppe';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_copy'] = 'Die Reihe duplizieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_up'] = 'Die Reihe eine Position nach oben verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_down'] = 'Die Reihe eine Position nach unten verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_delete'] = 'Die Reihe löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_module'] = 'Modul';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_column'] = 'Spalte';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mw_enable'] = 'Das Modul aktivieren/deaktivieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_title'] = 'Titel';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_link'] = 'Link';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_caption'] = 'Bildunterschrift';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_delete'] = 'Die Sprache löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aw_new'] = 'Sprache hinzufügen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['image_sizes'] = 'Vordefinierte Größen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['relative'] = 'Relatives Format';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['proportional'][0] = 'Proportional';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['proportional'][1] = 'Die längere Seite des Bildes wird an die vorgegebenen Abmessungen angepasst und das Bild proportional verkleinert.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['box'][0] = 'An Rahmen anpassen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['box'][1] = 'Die kürzere Seite des Bildes wird an die vorgegebenen Abmessungen angepasst und das Bild proportional verkleinert.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['exact'][0] = 'Exaktes Format';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['exact'][1] = 'Das Bild wird an die vorgegebene Größe angepasst und gegebenenfalls beschnitten.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['crop'][0] = 'Wichtiger Teil';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['crop'][1] = 'Erhält den wichtigen Teil des Bildes wie in der Dateiverwaltung angegeben.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_top'][0] = 'Links | Oben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_top'][1] = 'Erhält den linken Teil eines Querformat-Bildes und den oberen Teil eines Hochformat-Bildes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_top'][0] = 'Mitte | Oben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_top'][1] = 'Erhält den mittleren Teil eines Querformat-Bildes und den oberen Teil eines Hochformat-Bildes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_top'][0] = 'Rechts | Oben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_top'][1] = 'Erhält den rechten Teil eines Querformat-Bildes und den oberen Teil eines Hochformat-Bildes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_center'][0] = 'Links | Mitte';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_center'][1] = 'Erhält den linken Teil eines Querformat-Bildes und den mittleren Teil eines Hochformat-Bildes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_center'][0] = 'Mitte | Mitte';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_center'][1] = 'Erhält den mittleren Teil eines Querformat-Bildes und den mittleren Teil eines Hochformat-Bildes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_center'][0] = 'Rechts | Mitte';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_center'][1] = 'Erhält den rechten Teil eines Querformat-Bildes und den mittleren Teil eines Hochformat-Bildes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_bottom'][0] = 'Links | Unten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left_bottom'][1] = 'Erhält den linken Teil eines Querformat-Bildes und den unteren Teil eines Hochformat-Bildes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_bottom'][0] = 'Mitte | Unten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center_bottom'][1] = 'Erhält den mittleren Teil eines Querformat-Bildes und den unteren Teil eines Hochformat-Bildes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_bottom'][0] = 'Rechts | Unten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right_bottom'][1] = 'Erhält den rechten Teil eines Querformat-Bildes und den unteren Teil eines Hochformat-Bildes.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['id'][0] = 'ID';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['id'][1] = 'Das Ändern der ID kann die Konsistenz der Daten gefährden!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pid'][0] = 'Parent-ID';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pid'][1] = 'Das Ändern der Parent-ID kann die Konsistenz der Daten gefährden!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sorting'][0] = 'Sortierindex';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sorting'][1] = 'Der Sortierindex wird normalerweise automatisch gesetzt.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all'][0] = 'Mehrere bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all'][1] = 'Mehrere Datensätze auf einmal bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all_override'][0] = 'Mehrere überschreiben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all_override'][1] = 'Mehrere Datensätze auf einmal überschreiben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all_fields'][0] = 'Vorhandene Felder';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all_fields'][1] = 'Bitte wählen Sie die Felder aus, die Sie bearbeiten möchten.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['password'][0] = 'Passwort';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['password'][1] = 'Bitte geben Sie ein Passwort ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['confirm'][0] = 'Bestätigung';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['confirm'][1] = 'Bitte bestätigen Sie das Passwort.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['dateAdded'][0] = 'Hinzugefügt am';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['dateAdded'][1] = 'Hinzugefügt am: %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lastLogin'][0] = 'Vorherige Anmeldung';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lastLogin'][1] = 'Vorherige Anmeldung: %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['currentLogin'][0] = 'Letzte Anmeldung';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['currentLogin'][1] = 'Letzte Anmeldung: %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loginCount'] = 'Anmeldeversuche';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['locked'] = 'Gesperrt';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['move'] = 'Das Element durch Ziehen und Ablegen verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['move_up'][0] = 'Nach oben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['move_up'][1] = 'Den Eintrag eine Position nach oben verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['move_down'][0] = 'Nach unten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['move_down'][1] = 'Den Eintrag eine Position nach unten verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['staticFiles'][0] = 'Datei-URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['staticFiles'][1] = 'Die Datei-URL gilt für das <em>files</em>-Verzeichnis (Page-Speed-Optimierung).';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['staticPlugins'][0] = 'Assets-URL';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['staticPlugins'][1] = 'Die Assets-URL gilt für das <em>assets</em>-Verzeichnis (Page-Speed-Optimierung).';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['shortcuts'][0] = 'Backend-Tastaturkürzel';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['shortcuts'][1] = 'Wie Sie Ihren Arbeitsablauf durch die Verwendung von <a href="https://contao.org/manual/administration-area.html#backend-tastaturkuerzel" title="Übersicht der Tastaturkürzel auf contao.org" target="_blank">Tastaturkürzeln</a> beschleunigen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleAll'][0] = 'Alle umschalten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleAll'][1] = 'Alle Knoten öffnen bzw. schließen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lockedAccount'][0] = 'Ein Contao-Konto wurde gesperrt';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['lockedAccount'][1] = "Das folgende Contao-Konto wurde aus Sicherheitsgründen gesperrt:\n\nBenutzer: %s\nName: %s\nWebseite: %s\n\nDer Account wurde für %d Minuten gesperrt, weil der Benutzer dreimal hintereinander ein falsches Passwort eingegeben hat. Nach Ablauf der Sperrfrist wird das Konto automatisch wieder entsperrt.\n\nDiese E-Mail wurde von Contao generiert. Sie können nicht darauf antworten.\n";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleMobile'][0] = 'Mobile Version';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleMobile'][1] = 'Zur mobilen Version wechseln';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleDesktop'][0] = 'Desktop-Version';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleDesktop'][1] = 'Zur Desktop-Version wechseln';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['feLink'] = 'Zum Frontend';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fePreview'] = 'Frontend-Vorschau';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fePreviewTitle'] = 'Vorschau der Webseite in einem neuen Fenster';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['feUser'] = 'Frontend-Benutzer';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['backToTop'] = 'Nach oben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['backToTopTitle'] = 'An den Anfang der Seite springen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['home'] = 'Startseite';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['homeTitle'] = 'Zurück zur Backend-Startseite';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['user'] = 'Benutzer';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loginTo'] = 'Anmelden bei %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loginBT'] = 'Anmelden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['logoutBT'] = 'Abmelden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['logoutBTTitle'] = 'Die aktuelle Sitzung beenden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['backBT'] = 'Zurück';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['backBTTitle'] = 'Zurück zur vorherigen Seite';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cancelBT'] = 'Abbrechen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['deleteConfirm'] = 'Soll der Eintrag ID %s wirklich gelöscht werden?';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['delAllConfirm'] = 'Wollen Sie die ausgewählten Einträge wirklich löschen?';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['deleteConfirmFile'] = 'Soll die Datei bzw. der Ordner %s wirklich gelöscht werden?';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['delAllConfirmFile'] = 'Wollen Sie die ausgewählten Ressourcen wirklich löschen?';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filterRecords'] = 'Datensätze';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filterAll'] = 'Alle';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['showRecord'] = 'Details des Datensatzes %s anzeigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['editRecord'] = 'Datensatz %s bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['all_info'] = 'Ausgewählte Datensätze der Tabelle %s bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['showOnly'] = 'Anzeigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sortBy'] = 'Sortieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filter'] = 'Filtern';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['search'] = 'Suchen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['noResult'] = 'Keine Einträge gefunden.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['save'] = 'Speichern';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveNclose'] = 'Speichern und schließen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveNedit'] = 'Speichern und bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveNback'] = 'Speichern und zurück';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveNcreate'] = 'Speichern und neu';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['continue'] = 'Weiter';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['close'] = 'Schließen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['skipNavigation'] = 'Navigation überspringen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['selectAll'] = 'Alle auswählen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pw_new'] = 'Passwort ändern';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pw_change'] = 'Bitte geben Sie ein neues Passwort ein';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pw_changed'] = 'Das Passwort wurde aktualisiert.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fallback'] = 'Standard';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['view'] = 'In einem neuen Fenster öffnen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fullsize'] = 'Großansicht des Bildes in einem neuen Fenster öffnen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['datepicker'] = 'Datum auswählen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['colorpicker'] = 'Farbe auswählen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pagepicker'] = 'Seiten auswählen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filepicker'] = 'Dateien auswählen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ppHeadline'] = 'Contao-Seiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fpHeadline'] = 'Contao-Dateien';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['yes'] = 'ja';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['no'] = 'nein';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['goBack'] = 'Zurück';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['reload'] = 'Neu laden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['above'] = 'oberhalb';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['below'] = 'unterhalb';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['date'] = 'Datum';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tstamp'] = 'Änderungsdatum';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['entry'] = '%s Eintrag';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['entries'] = '%s Einträge';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['files'] = '%s Datei(en)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['left'] = 'linksbündig';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['center'] = 'zentriert';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['right'] = 'rechtsbündig';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['justify'] = 'Blocksatz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filetree'] = 'Dateisystem';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['male'] = 'Männlich';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['female'] = 'Weiblich';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileSize'] = 'Dateigröße';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileCreated'] = 'Erstellt am';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileModified'] = 'Zuletzt geändert am';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileAccessed'] = 'Letzter Zugriff am';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileDownload'] = 'Die Datei herunterladen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileUuid'] = 'Eindeutige ID';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileImageSize'] = 'Breite/Höhe in Pixeln';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filePath'] = 'Relativer Pfad';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['version'] = 'Version';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['restore'] = 'Wiederherstellen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['backendModules'] = 'Backend-Module';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['welcomeTo'] = '%s Backend';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['updateVersion'] = 'Contao Version %s verfügbar';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['wordWrap'] = 'Zeilenumbruch';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveAlert'] = 'ACHTUNG! Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren. Fortfahren?';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['toggleNodes'] = 'Alle öffnen/schließen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['expandNode'] = 'Bereich öffnen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['collapseNode'] = 'Bereich schließen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loadingData'] = 'Die Daten werden geladen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['deleteSelected'] = 'Löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['editSelected'] = 'Bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['overrideSelected'] = 'Überschreiben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['moveSelected'] = 'Verschieben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['copySelected'] = 'Kopieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['aliasSelected'] = 'Aliase generieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['changeSelected'] = 'Auswahl ändern';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['resetSelected'] = 'Auswahl aufheben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filePicker'] = 'Zum Dateiwähler';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pagePicker'] = 'Zum Seitenwähler';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileManager'] = 'Die Dateiverwaltung öffnen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pageManager'] = 'Die Seitenstruktur bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['filePickerHome'] = 'Zurück zum Dateiwähler';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pagePickerHome'] = 'Zurück zum Seitenwähler';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pickerNoSelection'] = 'Bitte gehen Sie zurück zum Seiten- bzw. Dateiwähler und nehmen Sie dort eine Auswahl vor, bevor Sie den Dialog schließen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['systemMessages'] = 'Systemnachrichten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['clearClipboard'] = 'Ablage leeren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['hiddenElements'] = 'Unveröffentlichte Elemente';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['hiddenHide'] = 'verstecken';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['hiddenShow'] = 'anzeigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['apply'] = 'Anwenden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['applyTitle'] = 'Die Änderungen anwenden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mandatory'] = 'Pflichtfeld';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['create'] = 'Anlegen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['delete'] = 'Löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['protected'] = 'geschützt';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['guests'] = 'nur Gäste';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['updateMode'] = 'Update-Modus';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['updateAdd'] = 'Ausgewählte Werte hinzufügen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['updateRemove'] = 'Ausgewählte Werte entfernen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['updateReplace'] = 'Bestehende Einträge überschreiben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ascending'] = 'aufsteigend';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['descending'] = 'absteigend';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['default'] = 'Standard';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['helpWizard'] = 'Den Hilfe-Assistent aufrufen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['helpWizardTitle'] = 'Hilfe-Assistent';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['noCookies'] = 'Für die Nutzung von Contao müssen Cookies erlaubt sein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['copyOf'] = '%s (Kopie)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['coreOnlyMode'] = 'Contao läuft momentan im <strong>abgesicherten Modus</strong>, in dem nur Core-Module geladen werden, um Fehlern durch inkompatible Third-Party-Erweiterungen vorzubeugen. Nach Prüfung der installierten Erweiterungen können Sie den abgesicherten Modus wieder deaktivieren.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['coreOnlyOff'] = 'Deaktivieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['maintenanceMode'] = 'Contao läuft momentan im <strong>Wartungsmodus</strong>, in dem die Webseite (Frontend) nicht verfügbar ist. Deaktivieren Sie den Wartungsmodus nicht, wenn Sie gerade Erweiterungen installieren oder aktualisieren! Die Webseite würde unter Umständen nicht richtig funktionieren.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['maintenanceOff'] = 'Deaktivieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['buildCacheText'] = 'Der <strong>interne Cache</strong> wurde noch nicht aufgebaut, was sich nachteilig auf die Performance der Applikation auswirkt. Wenn Sie den internen Cache nicht nutzen möchten, können Sie ihn in den Backend-Einstellungen dauerhaft deaktivieren.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['buildCacheLink'] = 'Den Cache aufbauen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['name'] = 'Name';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['emailAddress'] = 'E-Mail-Adresse';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['register'] = 'Registrieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['accountActivated'] = 'Ihr Konto wurde aktiviert.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['accountError'] = 'Die Anfrage kann nicht verarbeitet werden.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['emailSubject'] = 'Ihre Registrierung auf %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['adminSubject'] = 'Neue Registrierung auf %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['adminText'] = 'Ein neues Mitglied (ID %s) hat sich auf Ihrer Webseite registriert.%sFalls Sie die automatische E-Mail-Aktivierung nicht nutzen, müssen Sie das Konto manuell im Backend aktivieren.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['requestPassword'] = 'Neues Passwort anfordern';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['setNewPassword'] = 'Passwort übernehmen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['newPasswordSet'] = 'Ihr Passwort wurde aktualisiert.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['passwordSubject'] = 'Ihre Passwortanfrage für %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['accountNotFound'] = 'Kein passendes Konto gefunden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['securityQuestion'] = 'Sicherheitsfrage';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['closeAccount'] = 'Konto schließen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['changeSelection'] = 'Auswahl ändern';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['currentlySelected'] = 'Ausgewählt';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['selectNode'] = 'Nur diesen Knoten anzeigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['selectAllNodes'] = 'Alle Knoten anzeigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['showDifferences'] = 'Unterschiede anzeigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['editElement'] = 'Element bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['table'] = 'Tabelle';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['ptable'] = 'Elterntabelle';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['description'] = 'Beschreibung';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['noVersions'] = 'Zurzeit sind keine Versionen vorhanden.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['latestChanges'] = 'Zuletzt bearbeitet';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['identicalVersions'] = 'Die beiden ausgewählten Versionen sind identisch.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['selectNewPosition'] = 'Legen Sie als Nächstes die (neue) Position des Elements fest';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['go'] = 'Los';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['quicknav'] = 'Quicknavigation';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['quicklink'] = 'Quicklink';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['username'] = 'Benutzername';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['login'] = 'Anmelden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['logout'] = 'Abmelden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loggedInAs'] = 'Sie sind angemeldet als %s.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['emptyField'] = 'Bitte geben Sie Benutzername und Passwort ein!';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['confirmation'] = 'Bestätigung';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sMatches'] = '%s Vorkommen für %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sEmpty'] = 'Keine Ergebnisse für <strong>%s</strong>';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sResults'] = 'Ergebnisse %s - %s von %s für <strong>%s</strong>';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sNoResult'] = 'Ihre Suche nach <strong>%s</strong> ergab keine Treffer.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['seconds'] = 'Sekunden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['up'] = 'Nach oben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['first'] = '&#171; Anfang';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['previous'] = 'Zurück';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['next'] = 'Vorwärts';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['last'] = 'Ende &#187;';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['goToPage'] = 'Gehe zu Seite %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['totalPages'] = 'Seite %s von %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['global'] = 'global';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileUploaded'] = 'Die Datei %s wurde erfolgreich hochgeladen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileExceeds'] = 'Das Bild %s wurde erfolgreich hochgeladen, ist jedoch zu groß für die automatische Bildbearbeitung.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['fileResized'] = 'Das Bild %s wurde erfolgreich hochgeladen und auf die maximalen Abmessungen verkleinert.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['searchLabel'] = 'Suchen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['keywords'] = 'Suchbegriffe';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['options'] = 'Optionen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['matchAll'] = 'finde alle Wörter';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['matchAny'] = 'finde irgendein Wort';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['saveData'] = 'Daten speichern';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['printPage'] = 'Diese Seite drucken';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['printAsPdf'] = 'Artikel als PDF drucken';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['facebookShare'] = 'Auf Facebook teilen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['twitterShare'] = 'Auf Twitter teilen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['gplusShare'] = 'Auf Google+ teilen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pleaseWait'] = 'Bitte warten Sie';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loading'] = 'Laden …';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['more'] = 'Weiterlesen …';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['readMore'] = 'Den Artikel lesen: %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['targetPage'] = 'Zielseite';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['invalidPage'] = 'Der Eintrag "%s" existiert leider nicht.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['list_orderBy'] = 'Sortiere nach %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['list_perPage'] = 'Ergebnisse pro Seite';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['published'] = 'Veröffentlicht';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['unpublished'] = 'Nicht veröffentlicht';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['addComment'] = 'Einen Kommentar schreiben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['autologin'] = 'Angemeldet bleiben';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['createdOn'] = 'Erstellt am';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['activation'] = 'Aktiviert am';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['relevance'] = '%s Relevanz';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['invalidTokenUrl'] = 'Ungültiges Token';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['changelog'] = 'Änderungsliste';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['dragItemsHint'] = 'Elemente können durch Ziehen umsortiert werden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['templatesTheme'] = 'Theme %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['location'] = 'Ort';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['download'] = 'Die Datei %s herunterladen';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][0] = 'Byte';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][1] = 'KiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][2] = 'MiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][3] = 'GiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][4] = 'TiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][5] = 'PiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][6] = 'EiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][7] = 'ZiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['UNITS'][8] = 'YiB';
$GLOBALS['TL_LANG']['CONFIRM']['do'] = 'Modul';
$GLOBALS['TL_LANG']['CONFIRM']['table'] = 'Betroffene Tabelle';
$GLOBALS['TL_LANG']['CONFIRM']['act'] = 'Aktion';
$GLOBALS['TL_LANG']['CONFIRM']['id'] = 'Betroffener Datensatz';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['select_a_time'] = 'Uhrzeit auswählen';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['use_mouse_wheel'] = 'Ändern Sie die Werte mit Hilfe des Mausrads';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['time_confirm_button'] = 'OK';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['apply_range'] = 'Anwenden';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['cancel'] = 'Abbrechen';
$GLOBALS['TL_LANG']['DP']['week'] = 'W';


/**
 * Contao Open Source CMS
 * Copyright (C) 2005-2010 Leo Feyer
 *
 * Formerly known as TYPOlight Open Source CMS.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation, either
 * version 3 of the License, or (at your option) any later version.
 * 
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 * 
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this program. If not, please visit the Free
 * Software Foundation website at <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 * PHP version 5
 * @copyright  Softleister 2007-2014 <info@softleister.de>
 * @author     Hagen Klemp
 * @package    BackupDB
 * @license    LGPL
 * @filesource
 */


/**
 * Miscellaneous
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['backup_text']         = 'SQL-Backup der Contao-Datenbank als Download';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['button_caption']      = 'SQL-Backup starten';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['button_title']        = 'SQL-Backup der Datenbank starten';

$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_text']    = 'Erstellt ein Website-Template (auch Frontend-Template genannt), das mit<br />dem InstallTool in einer anderen Contao-Installation importiert werden kann.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_sqltxt']  = '   ';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_caption'] = 'Website-Template erstellen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_button_title']     = 'Erstellung eines Website-Templates starten';

$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_files']   = 'Neue Dateien:';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_module']  = 'Folgende Module müssen installiert sein:';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_none']    = 'keine';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_inst']    = 'Installation:';

$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_anl10']   = '1. Standard-Paket Contao in der Domain aufbauen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_anl11']   = '   (z.B. ZIP entpacken und FTP-Upload auf den Webspace)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_anl12']   = '   Noch nicht gleich das InstallTool aufrufen, erst als Punkt 5!';

$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_anl20']   = '2. Installation aller oben gelisteten Extentions.';

$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_anl30']   = '3. Speichern Sie dieses Website-Template im Pfad /templates/ ab.';

$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_anl40']   = '4. Speichern Sie alle für das Website-Template notwendige Dateien';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_anl41']   = '   im Pfad /templates/ und /files/ oder Subdirectories (genau';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_anl42']   = '   wie bei der Template-Erstellung).';

$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_anl50']   = '5. Führen Sie jetzt das InstallTool von Contao aus und';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_anl51']   = '   importieren das Website-Template.';

$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_txt1']    = 'Website-Template erstellen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_txt2']    = 'Erstelle Website-Template ...';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_txt3']    = 'Template fertig erstellt.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_txt4']    = 'Fenster schließen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_txt5']    = 'Bitte lesen Sie die Informationen in der TXT-Datei.';

$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_cron1']   = 'AutoBackupDB als Cron-Job eintragen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_cron2']   = 'AutoBackupDB ist INAKTIV im Cron eingetragen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_backupdb']['ws_template_cron3']   = 'AutoBackupDB ist AKTIV im Cron eingetragen';


/**
 * Contao Open Source CMS
 * Copyright (C) 2005-2011 Leo Feyer
 *
 * Formerly known as TYPOlight Open Source CMS.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation, either
 * version 3 of the License, or (at your option) any later version.
 * 
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 * 
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this program. If not, please visit the Free
 * Software Foundation website at <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 * PHP version 5
 * @copyright  Helmut Schottmüller 2012
 * @author     Helmut Schottmüller <conto@aurealis.de>
 * @package    Frontend
 * @license    LGPL
 * @filesource
 */


/**
 * Error messages
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['notunique']    = 'Die Werte des Feldes "%s" sind nicht eindeutig';


/**
 * Contao Open Source CMS
 *
 * @copyright  MEN AT WORK 2013 
 * @package    PiwikTrackingTag
 * @license    GNU/LGPL
 * @filesource
 */

/**
 * Error messages
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['piwikPath'] = 'Die angegeben URL führt nicht zu einer Piwik-Installation (Fehler: %s %s).';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['ip']        = 'Die angegebenen IP-Adressen sind ungültig. Bitte benutzen Sie nur Zahlen (0-255) oder * als Platzhalter.';

// system/modules/calendar/languages/de/default.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_events'] = '%d Event(s)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_previous'] = '&lt;';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_next'] = '&gt;';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_emptyDay'] = 'Es gibt keine Events an diesem Tag.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_emptyWeek'] = 'Es gibt keine Events in dieser Woche.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_emptyMonth'] = 'Es gibt keine Events in diesem Monat.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_emptyYear'] = 'Es gibt keine Events in diesem Jahr.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_empty'] = 'Aktuell sind keine Termine vorhanden.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_days'] = 'Dieser Termin wiederholt sich jeden %s. Tag';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_weeks'] = 'Dieser Termin wiederholt sich jede %s. Woche';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_months'] = 'Dieser Termin wiederholt sich jeden %s. Monat';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_years'] = 'Dieser Termin wiederholt sich jedes %s. Jahr';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cal_until'] = 'bis zum  %s';

// system/modules/comments/languages/de/default.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_name'] = 'Name';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_email'] = 'E-Mail (wird nicht veröffentlicht)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_website'] = 'Webseite';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_comment'] = 'Kommentar';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_notify'] = 'Über neue Kommentare per E-Mail benachrichtigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_submit'] = 'Kommentar absenden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_login'] = 'Sie müssen sich anmelden, um Kommentare hinzuzufügen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_by'] = 'Kommentar von';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_reply'] = 'Antwort von';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_quote'] = '%s schrieb:';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_code'] = 'Code:';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_subject'] = 'Neuer Kommentar auf %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_message'] = "%s hat einen neuen Kommentar auf Ihrer Webseite erstellt.\n\n---\n\n%s\n\n---\n\nAnsehen: %s\nBearbeiten: %s\n\nWenn Sie Kommentare moderieren, müssen Sie sich im Backend anmelden und den Kommentar veröffentlichen.";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_confirm'] = 'Ihr Kommentar wurde hinzugefügt und wird nach redaktioneller Prüfung veröffentlicht.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_optInConfirm'] = 'Ihr Abonnement wurde aktiviert';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_optInCancel'] = 'Ihr Abonnement wurde storniert';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_optInSubject'] = 'Ihr Abonnement auf %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_optInMessage'] = "Hallo %s,\n\nbitte bestätigen Sie, dass Sie über neue Kommentare auf der folgenden Webseite per E-Mail benachrichtigt werden möchten:\n\n%s\n\n---\n\nBestätigen: %s\nWidersprechen: %s\n";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_notifySubject'] = 'Neuer Kommentar auf %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['com_notifyMessage'] = "Hallo %s,\n\nauf einer Seite, die Sie abonniert haben, wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt:\n\n%s\n\n---\n\nKlicken Sie hier, um Ihr Abonnement zu kündigen:\n%s\n";


/**
 * Contao Open Source CMS
 * Copyright (C) 2005-2012 Leo Feyer
 *
 * Formerly known as TYPOlight Open Source CMS.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation, either
 * version 3 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this program. If not, please visit the Free
 * Software Foundation website at <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 * PHP version 5
 * @copyright  terminal42 gmbh 2009-2013
 * @author     Andreas Schempp <andreas.schempp@terminal42.ch>
 * @license    http://opensource.org/licenses/lgpl-3.0.html
 */


/**
 * Form fields
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['countryselect'] = array('Länder Select-Menü', 'zeigt ein Select-Menü mit allen bekannten Ländern zur Auswahl.');


/**
 * Contao Open Source CMS
 * Copyright (C) 2005-2010 Leo Feyer
 *
 * Formerly known as TYPOlight Open Source CMS.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation, either
 * version 3 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this program. If not, please visit the Free
 * Software Foundation website at <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 * PHP version 5
 * @copyright  2010 by e@sy Solutions IT <http://www.easySolutionsIT.de/>
 * @author     Patrick Froch <patrick.froch@easySolutionsIT.de/>
 * @package    Language
 * @license    LGPL
 */


/*
 * Referenzen
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['eS_ResetPassword']['rp_charclasses']['reference']   = array('upper' => 'Großbuchstaben', 'lower' => 'Kleinbuchstaben', 'digit' => 'Zahlen', 'special' => 'Sonderzeichen');
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['eS_ResetPassword']['rp_peoplefilter']['reference']  = array('all' => 'Alle Personen', 'active' => 'Nur Aktive');

/*
 * Confirm
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['resetAllConfirm']   = 'Wollen Sie wiklich ALLE Passwörter zurücksetzen?';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sendListConfirm']   = 'Wollen Sie die Passwortliste jetzt versenden?';

// system/modules/faq/languages/de/default.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['faqCreatedBy'] = 'Zuletzt aktualisiert am %s von %s.';


/**
 * Contao Open Source CMS
 * Copyright (C) 2005-2011 Leo Feyer
 *
 * Formerly known as TYPOlight Open Source CMS.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation, either
 * version 3 of the License, or (at your option) any later version.
 * 
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 * 
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this program. If not, please visit the Free
 * Software Foundation website at <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 * PHP version 5
 * @copyright  Leo Feyer 2005-2011
 * @author     Leo Feyer <http://www.contao.org>
 * @package    Language
 * @license    LGPL
 * @filesource
 */


/**
 * Miscellaneous
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['subject']        = 'Betreff';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['message']        = 'Nachricht';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sendMessage']    = 'E-Mail senden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['messageSent']    = 'Ihre Nachricht wurde gesendet.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['publicProfile']  = 'Öffentliches Profil von %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['noPublicInfo']   = 'Kein öffentliches Profil vorhanden.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sendEmail']      = 'E-Mail senden';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['loginToSend']    = 'Sie müssen sich anmelden, um E-Mails zu versenden.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['emailDisabled']  = 'Der Benutzer hat E-Mails deaktiviert.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['subjectUnknown'] = 'Jemand hat Ihnen eine Nachricht über %s gesendet';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['subjectFeUser']  = 'Der Benutzer %s hat Ihnen eine Nachricht über %s gesendet';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sendersProfile'] = "Das Profil des Absenders finden Sie hier:\n%s";


/**
 * Contao Open Source CMS
 *
 * @copyright  Andreas Schempp 2011
 * @copyright  certo web & design GmbH 2011
 * @copyright  MEN AT WORK 2013
 * @author     Oliver Hoff <oliver@hofff.com>
 * @package    MultiColumnWizard
 * @license    LGPL
 * @filesource
 */

$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['mcwMinCount']
	= 'Bitte füllen Sie mindestens %s Zeilen aus!';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['mcwMaxCount']
	= 'Es dürfen höchstens %s Zeilen ausgefüllt werden!';

// system/modules/news/languages/de/default.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['open'] = 'Weiterlesen auf %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['author'] = 'Autor';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['by'] = 'von';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['empty'] = 'Keine Nachrichten in diesem Zeitraum vorhanden.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['emptyList'] = 'Zurzeit sind keine Nachrichten vorhanden.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['comments'] = 'Kommentare';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['commentCount'] = '(Kommentare: %s)';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['news_items'] = '%d Artikel';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['news_previous'] = '&lt;';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['news_next'] = '&gt;';

// system/modules/newsletter/languages/de/default.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['subscribed'] = 'Sie haben die ausgewählten Verteiler bereits abonniert.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['unsubscribed'] = 'Sie haben die ausgewählten Verteiler nicht abonniert.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidToken'] = 'Der Aktivierungslink ist ungültig oder veraltet.';
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['noChannels'] = 'Bitte wählen Sie mindestens einen Verteiler aus.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['subscribe'] = 'Abonnieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['unsubscribe'] = 'Kündigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['nl_subject'] = 'Ihr Newsletter-Abonnement auf %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['nl_confirm'] = 'Vielen Dank für Ihr Abonnement. Sie erhalten eine Bestätigungsmail.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['nl_activate'] = 'Ihr Abonnement wurde aktiviert.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['nl_removed'] = 'Ihr Abonnement wurde gekündigt.';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['nl_channels'] = 'Verteiler';
 

/**
 * Contao Open Source CMS
 * Copyright (C) 2005-2011 Leo Feyer
 *
 * Formerly known as TYPOlight Open Source CMS.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation, either
 * version 3 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this program. If not, please visit the Free
 * Software Foundation website at <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 * PHP version 5
 * @copyright  cgo IT, 2013
 * @author     Carsten Götzinger (info@cgo-it.de)
 * @package    rateit
 * @license    GNU/LGPL
 * @filesource
 */

/**
 * front end modules
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['FMD']['rateit'] = array('Rate It', 'Bietet Benutzern die Möglichkeit Bewertungen für Artikel, Seiten, News und FAQs abzugeben.');
$GLOBALS['TL_LANG']['FMD']['rateit_top_ratings'] = array('Rate It - Beste/Meiste Bewertungen', 'Auflistung der x besten Bewertungen als Liste.');

/**
 * content Elements
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['rateit'] = array('Rate It', 'Bietet Benutzern die Möglichkeit Bewertungen für Artikel, Seiten, News und FAQs abzugeben.');

$GLOBALS['TL_LANG']['rateit']['rating_label'] = array('Stimme', 'Stimmen');
$GLOBALS['TL_LANG']['rateit']['heart'] = 'Herz';
$GLOBALS['TL_LANG']['rateit']['hearts'] = 'Herzen';
$GLOBALS['TL_LANG']['rateit']['star'] = 'Stern';
$GLOBALS['TL_LANG']['rateit']['stars'] = 'Sterne';

/**
 * Fehler
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['rateit']['error']['invalid_id'] = 'ERROR: Ungültige ID für Rating angegeben.';
$GLOBALS['TL_LANG']['rateit']['error']['invalid_rating'] = 'ERROR: Ungültiges Rating angegeben.';
$GLOBALS['TL_LANG']['rateit']['error']['invalid_type'] = 'ERROR: Ungültiger Typ für Rating angegeben.';
$GLOBALS['TL_LANG']['rateit']['error']['duplicate_vote'] = 'ERROR: Sie dürfen nicht mehrfach abstimmen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['rateit']['error']['duplicate_rkey'] = 'Der eindeutige Bezeichner "%s" für ein Rating existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Bezeichner.';


/**
 * Contao Open Source CMS
 * 
 * Copyright (C) 2005-2012 Leo Feyer
 * 
 * @package   Registration 
 * @author    Daniel Ritter 
 * @copyright Daniel Ritter 2012 
 * @website	  http://www.designr.ch
 * @license   http://www.designr.ch/lizenzen#absolutely-free 
 */


/**
 * Miscellaneous
 */
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['notifyAdminText']        = 'Ein neues Mitglied (ID %s) hat sich auf Ihrer Webseite registriert.%s';

/**
 * TL_ROOT/system/modules/survey_ce/languages/de/default.php 
 * 
 * TYPOlight extension: survey_ce 1.0.2 stable 
 * Deutsch translation file 
 * 
 * Copyright : &copy; Helmut Schottmüller 
 * License   : GNU Lesser Public License (LGPL) 
 * Author    : Helmut Schottmüller (hschottm), http://www.aurealis.de 
 * Translator: Helmut Schottmüller (hschottm), http://www.aurealis.de 
 * 
 * This file was created automatically be the TYPOlight extension repository translation module.
 * Do not edit this file manually. Contact the author or translator for this module to establish 
 * permanent text corrections which are update-safe. 
 */
 
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['survey']['0'] = "Umfrage";
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['survey']['1'] = "Verwenden Sie diese Option, um eine Umfrage in den Artikel einzubinden.";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['deleteAll'] = "Alle Teilnehmerdaten löschen";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['survey_next'] = "Weiter";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['page_x_of_y'] = 'Seite %s von %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['survey_prev'] = "Zurück";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['survey_start'] = "Umfrage starten";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['survey_finish'] = "Umfrage beenden";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['survey_finalsubmission'] = "Vielen Dank, dass Sie an der Umfrage teilgenommen haben.";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['cancel_survey'] = "Diese Umfrage beenden";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['survey_already_finished'] = "Sie haben die Umfrage bereits ein Mal durchgeführt.";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['survey_please_enter_tan'] = "Sie müssen einen TAN-Code eingeben, um die Umfrage zu starten.";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['survey_wrong_tan'] = "Der eingegebene TAN-Code ist nicht gültig für diese Umfrage. Bitte geben Sie eine gültige TAN ein.";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['survey_no_member'] = "Sie müssen als Mitglied angemeldet sein, um an dieser Umfrage teilzunehmen.";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['survey_no_allowed_member'] = "Sie haben nicht die Berechtigung, an dieser Umfrage teilzunehmen.";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['sumnotexact'] = "Die Summe der angegebenen Werte der Frage mit dem Titel \"%s\" beträgt nicht genau %s";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['sumnotmax'] = "Die Summe der angegebenen Werte der Frage mit dem Titel \"%s\" überschreitet %s";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['selectoption'] = "Bitte wählen Sie eine Option aus";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['mandatory_constantsum'] = "Bitte füllen Sie die Frage mit dem Titel \"%s\" vollständig aus.";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['mandatory_matrix'] = "Bitte wählen Sie in jeder Zeile der Frage mit dem Titel \"%s\" mindestens eine Option aus.";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['mandatory_mc_sr'] = "Bitte wählen Sie genau eine Antwort der Frage mit dem Titel \"%s\" aus.";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['mandatory_mc_mr'] = "Bitte wählen Sie mindestens eine Antwort der Frage mit dem Titel \"%s\" aus.";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['missing_other_value'] = "Sie haben eine zusätzliche Antwort ausgewählt und müssen einen Text dafür eintragen.";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['lower_bound'] = "Der Wert (%s) für \"%s\" ist kleiner als erlaubt (%s).";
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['upper_bound'] = "Der Wert (%s) für \"%s\" ist größer als erlaubt (%s).";

/**
 * TL_ROOT/system/modules/tags/languages/de/default.php 
 * 
 * Contao extension: tags 1.6.5 stable 
 * Deutsch translation file 
 * 
 * Copyright : &copy; Helmut Schottmüller 
 * License   : GNU Lesser Public License (LGPL) 
 * Author    : Helmut Schottmüller (hschottm), http://www.aurealis.de 
 * Translator: Helmut Schottmüller (hschottm), http://www.aurealis.de 
 * 
 * This file was created automatically be the Contao extension repository translation module.
 * Do not edit this file manually. Contact the author or translator for this module to establish 
 * permanent text corrections which are update-safe. 
 */
 
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tags']['0'] = "Auszeichnungen";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tags']['1'] = "Bitte geben Sie eine oder mehrere Auszeichnungen durch Komma getrennt an, um eine Kategorisierung vorzunehmen.";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['notags'] = "Keine Nachrichtenbeiträge für diese Auszeichnung vorhanden.";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['emptyarticles'] = "Es sind keine Artikel für diese Auszeichnung vorhanden.";
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['emptyevents'] = "Es sind keine Ereignisse für diese Auszeichnung vorhanden.";
