<?php

/**
 * Contao Open Source CMS
 * 
 * Copyright (c) 2005-2015 Leo Feyer
 * 
 * Core translations are managed using Transifex. To create a new translation
 * or to help to maintain an existing one, please register at transifex.com.
 * 
 * @link http://help.transifex.com/intro/translating.html
 * @link https://www.transifex.com/projects/p/contao/language/de/
 * 
 * @license LGPL-3.0+
 */

// system/modules/newsletter/languages/de/tl_newsletter_recipients.xlf
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['email'][0] = 'E-Mail-Adresse';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['email'][1] = 'Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse des Abonnenten ein.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['active'][0] = 'Abonnenten aktivieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['active'][1] = 'Abonnenten werden normalerweise automatisch aktiviert (double-opt-in).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['addedOn'][0] = 'Registrierungsdatum';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['addedOn'][1] = 'Das Datum des Abonnements.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['ip'][0] = 'IP-Adresse';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['ip'][1] = 'Die IP-Adresse des Abonnenten.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['token'][0] = 'Token';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['token'][1] = 'Das Bestätigungstoken des Abonnements.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['confirmed'][0] = 'Bestätigungsdatum';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['confirmed'][1] = 'Das Datum der Bestätigung (Double Opt-In).';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['email_legend'] = 'E-Mail-Adresse';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['confirm'] = '%s neue Abonnenten wurden importiert.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['invalid'] = '%s ungültige Einträge wurden übersprungen.';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['subscribed'] = 'registriert am %s';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['manually'] = 'manuell hinzugefügt';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['new'][0] = 'Abonnent hinzufügen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['new'][1] = 'Einen neuen Abonnent hinzufügen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['show'][0] = 'Abonnentendetails';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['show'][1] = 'Details des Abonnent ID %s anzeigen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['edit'][0] = 'Abonnent bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['edit'][1] = 'Abonnent ID %s bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['copy'][0] = 'Abonnent duplizieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['copy'][1] = 'Abonnent ID %s duplizieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['delete'][0] = 'Abonnent löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['delete'][1] = 'Abonnent ID %s löschen';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['editheader'][0] = 'Verteiler bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['editheader'][1] = 'Die Verteiler-Einstellungen bearbeiten';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['toggle'][0] = 'Abonnent aktivieren/deaktivieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['toggle'][1] = 'Abonnent ID %s aktivieren/deaktivieren';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['import'][0] = 'CSV-Import';
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter_recipients']['import'][1] = 'Abonnenten aus einer CSV-Datei importieren';
