<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/listing/languages/en/tl_module.php" source-language="en">
    <body>
      <trans-unit id="tl_module.list_table.0">
        <source>Table</source>
        <target>Tabela</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_table.1">
        <source>Please choose the source table.</source>
        <target>Wprowadź nazwę tabeli, którą chcesz wylistować.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_fields.0">
        <source>Fields</source>
        <target>Pola</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_fields.1">
        <source>Please enter a comma separated list of the fields you want to list.</source>
        <target>Wprowadź rozdzieloną przecinkami listę pól, którą chcesz wylistować.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_where.0">
        <source>Condition</source>
        <target>Warunki</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_where.1">
        <source>Here you can enter a condition to filter the results (e.g. &lt;em&gt;published=1&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;type!=&quot;admin&quot;&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Jeśli chcesz wydobyć konkretny rekord, możesz wprowadzić tutaj swoje warunki (np. &lt;em&gt;published=1&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;type!='admin'&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_search.0">
        <source>Searchable fields</source>
        <target>Wyszukiwane pola</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_search.1">
        <source>Here you can enter a comma seperated list of fields that you want to be searchable.</source>
        <target>Wprowadź rozdzieloną przecinkami listę pól, które chcesz aby były przeszukiwane.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_sort.0">
        <source>Order by</source>
        <target>Kolejność</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_sort.1">
        <source>Here you can enter a comma seperated list of fields to sort the results by.</source>
        <target>Wprowadź rozdzieloną przecinkami listę pól, które będą użyte do ustawienia domyślnej kolejności wyników. Dodaj &lt;em&gt;DESC&lt;/em&gt; po nazwie pola by uporządkować malejąco (np. &lt;em&gt;name, date DESC&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info.0">
        <source>Details page fields</source>
        <target>Pola strony ze szczegółami</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info.1">
        <source>Enter a comma separated list of the fields you want to show on the details page. Leave blank to disable the feature.</source>
        <target>Wprowadź rozdzieloną przecinkami listę pól, które chcesz aby znajdowały się na stronie ze szczegółami. Pozostaw to pole puste aby wyłączyć funkcje strony ze szczegółami.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info_where.0">
        <source>Details page condition</source>
        <target>Informacje warunkowe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info_where.1">
        <source>Here you can enter a condition to filter the results (e.g. &lt;em&gt;published=1&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;type!=&quot;admin&quot;&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Tu możesz wprowadzić warunki do filtrowania wyników (np. &lt;em&gt;published=1&lt;/em&gt; lub &lt;em&gt;type!=&quot;admin&quot;&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_layout.0">
        <source>List template</source>
        <target>Szablon listy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_layout.1">
        <source>Here you can select the list template.</source>
        <target>Wybierz szablon listy. Możesz dodać dowolny szablon do folderu &lt;em&gt;templates&lt;/em&gt;. Pliki szablonów zaczynają się z &lt;em&gt;list_&lt;/em&gt; i muszą mieć rozszerzenie &lt;em&gt;.tpl&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info_layout.0">
        <source>Details page template</source>
        <target>Strona szczegółów</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info_layout.1">
        <source>Here you can select the details page template.</source>
        <target>Wybierz szablon strony szczegółów. Możesz dodać dowolny szablon do folderu &lt;em&gt;templates&lt;/em&gt;. Pliki szablonów zaczynają się z &lt;em&gt;info_&lt;/em&gt; i muszą mieć rozszerzenie &lt;em&gt;.tpl&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>